Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Les p'tits bretons débarquent sur le Fenua.
  • : Suivez les aventures de la p'tite famille Odic à Tahiti.
  • Contact

Jour ou nuit?


A Tahiti :


En France :



Recherche

Lachez vos comm'..........

Archives

météo Papeete

voyage

D'ou viennent nos visiteurs?

12 mars 2010 5 12 /03 /mars /2010 05:38
Après les cyclones et les tsunamis voilà la pluie!!!
C'est sur, ce n'est pas souvent......Quoique en ce moment, c'est la saison des pluies...... Donc, il pleut!!!
Et sous les tropiques, c'est pas du crachin breton!!!
Donc nous avons eu le droit à une bonne semaine de pluie, et vendredi (jour férié à Tahiti) c'était le déluge, des trombes d'eau!!! Plus de 200mm de pluie en 24 heures...

Les rivières ont débordées, les rues ont été inondées, les glissements de terrain ont été nombreux..... Voici quelques photos assez impressionnantes!

inondations 05.03
Bien sur l'aéroport qui se trouve juste au bord du lagon à été lui aussi complètement noyé...

inondations 05.031

Mais heureusement, le soleil est revenu dimanche matin!!!! Et depuis, il fait très beau et très chaud...On se croirai à Tahiti  !!!

Nana.
Partager cet article
Repost0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 21:13
Nous sommes en pleine saison cyclonique et les dépressions tropicales s'enchaînant.
Nisha est passé loin, Oli nous à touché , Pat à fait demi-tour et René à suivi Pat...

Alors ici, quand un cyclone arrive, tout le monde se prépare, on fait des provisions, on range tout ce qui traîne, on attache ce qui pourrait s'envoler, les bateaux sortent du port pour aller se mettre à l'abri.......et on attend!!!......

Oli 2Clic pour zoomer....
Oli 1

Nous avons eu de la chance, Oli nous à épargné, il n'y a pas eu beaucoup de dégâts sur Tahiti.
Mais nous avons une pensée pour les habitants de l'île de Tubuai qui était sur la trajectoire de l'oeil du cyclone et qui ont subi de gros dégâts.

Nana
Partager cet article
Repost0
6 février 2010 6 06 /02 /février /2010 05:52
 Bonjour à tous,

désole de ne pas avoir posté un article plus vite, mais ici c'est plutôt mouvementé ces derniers temps...
la semaine derniere nous avons eu le droit à une alerte cyclonique orange...
La dépression tropicale Nisha se dirige vers les îles de la polynésie et risque de se transformée en cyclone.

Nisha
Heureusement, la tempête est restée tempête et passe loin de Tahiti!

Mais lundi, re-alerte, cette fois c'est Oli qui se dirige droit vers les îles de la sociétés.
Mardi matin, une forte houle s'est levée et commence à grignoter sur les terres, 18h, l'alerte rouge est déclarée sur les îles du vent, 22h, interdiction de circuler sur l'île de Tahiti.
Le vent se lève et quelques gros orages passent sur Pirae, mais plus de peur que de mal...

Oli
Par contre sur la cote Est de Tahiti, le vent souffle très fort et quelques dégâts sont a déplorés (toits arrachés, arbres et branches cassés, inondations et glissement de terrain...)
Nous avons eu de la chance, le cyclone est passé à environ 270Km de Tahiti, mais certains auront moins de chance, le cyclone se dirige droit vers l'archipel des australes et va frapper durement les îles de Rurutu et Tubuai.
Pour suivre les infos cycloniques :
http://www.cyclonextreme.com/
Pour tout le reste, le site de l'armée : http://www.armees-polynesie.pf/

Nana.
Partager cet article
Repost0
13 décembre 2009 7 13 /12 /décembre /2009 23:50

Et oui, le père-noël est déjà passé à l'école. Et ici, il n'arrive pas en traîneau mais en "mini moke"!
Les enfants lui avait réservé un accueil très chaleureux avec des danses et des chants, puis vient le moment de la traditionnelle distribution de cadeaux.

pere-noel ecole Ewann

Inutile de précisé que le père-noël avait très chaud sous son costume!!!

Et en prime, je vous met le portrait d'Ewann, il est trop beau notre chouchou!!!

Ewann

Nana.

 

 

Partager cet article
Repost0
8 octobre 2009 4 08 /10 /octobre /2009 21:26

C'est après une bonne après midi passée à la piscine du Hilton que ma soirée entre filles commence...
Le rendez vous était fixé à 18h en bas de chez nous, chaque femmes étant mise sur son 31 pour aller voir les beaux petits Tahitiens se trémousser devant nous!!! (je dois vous faire baver là mdr).
Une fois toutes les femmes prêtent on prend nos voitures pour se rendre à l'intercontinental resort de Tahiti, chose qui n'a pas été facile car il y avait un marathon sur la route de notre rendez vous....
Enfin nous y voilà, la décoration magnifique, les lumières et les serveurs était super!!!
Nous réservons donc une bonne tablée car nous étions quand même une douzaine de nanas (mdr), j'avoue notre table était super bien placée juste devant (quel bol!!!).
Et la soirée commence en voici la preuve en image...



Chacun leurs tours, les 10 jeunes et beaux mecs nous on fait une démonstration de leurs talents, ça a été du défilé de mode en passant par le chant et la culture polynésienne.
Le présentateur a essayer de faire rire son public avec quelques blagues un peu nulles mais sans succès...
La soirée a quand même été super, on ne se lasse pas de regarder ses beaux mecs (lol) faire leurs shows...
Et le moment tant attendu arrive, le verdict pour savoir qui est élu Mister Tahiti 2009
Je vous laisse regarder ses quelques clichés rien que pour vous les filles...
Au faite regarder comme je suis bien accompagnée


Voilà c'est fini, arrêté de baver les filles, il est déjà pris!!!
 Allez un p'tit bonus le aka polynésien

 


Nana.
Partager cet article
Repost0
6 octobre 2009 2 06 /10 /octobre /2009 05:39

Ia orana, c'est la "bienvenue" aux familles, une petite soirée organisée pour nous souhaiter un bon séjour durant ces 2 ans à Tahiti.
Au programme, discours d'acceuil par le commandant de la DIRISI, danse Tahitienne et petits fours avec du punch c'était assez sympa surtout quand Nico s'est fait inviter par une jolie Tahitienne pour danser avec elle...
Je vous laisse devinez à quel point mon mari sait danser le tamuré , on a passé un agréable moment je vous laisse découvrir le tout en image...




Nana
Partager cet article
Repost0
27 août 2009 4 27 /08 /août /2009 19:00
Ia orana.
Bonjour à tous.
Voilà nous sommes arrivés à Tahiti.
Je profite de la connexion internet du boulot pour vous dire que tout c'est très bien passé.
Merci pour tous les commentaires, ça fait chaud au coeur.( On y répondra quand on aura internet à la maison!).
Le voyage c'est très bien passé, Vivi a eu un gros coup de flip juste avant le décollage de Paris mais finalement elle a plutôt appréciée...Le vol était un peu long mais c'est passé relativement vite grâce à toutes nos occupations!
Nous sommes arrivés à Tahiti avec 30 minutes d'avances, et nous avons eu un super accueil, pleins de colliers de fleurs, la musique tahitienne...Ensuite direction notre chez nous, et la super bonne surprise, l'appart est génial avec une superbe grande terrasse...
Ici il fait très chaud, hier il a fait plus de 36°.
En bref nous sommes vraiment très content d'être enfin arrivé sur ce caillou perdu au milieu de l'océan pacifique.
Je vous mettrais des photos plus tard, pour l'instant je dois retourner au boulot!(et oui je sais ça fait bizarre!!!)
à très bientôt.
nana
Partager cet article
Repost0
4 juin 2009 4 04 /06 /juin /2009 17:18

La semaine dernière, tout le secteur N6 de l'île longue était paré pour sa sortie cohésion annuelle au paint-ball de Crozon.
Au programme paint-ball, suivi d'un bon barbecue, et encore paint-ball....
Bonne journée ensoleillée, bonne rigolade, il manquait juste une p'tite bière fraîche à l'apéro...(merci chef) Mise à part ça c'était un très bon moment.
Place aux images, merci à Nane des bois pour ce super montage.



Normalement il y a une bande son, mais suite à quelques problèmes de droit d'auteur, j'ai du la supprimer.
Partager cet article
Repost0
14 avril 2009 2 14 /04 /avril /2009 12:18


L'alphabet tahitien compte à l'origine
5 voyelles et 8 consonnes: f, h, m, n, p, r, t, v.
Pour les voyelle, le e se prononce é
et le u se prononce ou.
Pour les consonnes, le h est aspiré 
et le r est roulé.

 Civilités:

    à bientôt                                                             araua'e                         
    à votre santé ! (en trinquant)                                manuia !                         
 
    au revoir                                                            nana, parahi                    
    bienvenue                                                           maeva, manava                 
    bon courage !                                                      fa'aitoito !                      
    bonjour                                                              ia ora na                           
    bonne année, meilleurs voeux                                ia ora na ite matahiti api  
    comment ça va ?                                                  e aha te huru ?                
    merci                                                                 Mauruuru                        
    non                                                                    'aita                                
    oui                                                                     'e, 'oia                            
    pas de problème !                                                'aita pe'ape'a !                  
    venez ! (invitation)                                               haere mai !                     

 Chiffres:

       1                                                                       ho'e, tahi                       

       2                                                                      e piti                             

       3                                                                      e toru                            

       4                                                                      e maha                           

       5                                                                      e pae                             

       6                                                                      e ono                             

       7                                                                      e hitu                            

       8                                                                      e va'u                            

       9                                                                      e iva                              

       10                                                                     ho'e 'ahuru                    
       11                                                                     ho'e 'ahuru ma ho'e         

       12                                                                     ho'e 'ahuru ma piti         

       20                                                                    e piti 'ahuru                   
       30                                                                    e toru 'ahuru                  

       100                                                                   ho'e hanere                    

       1000                                                                 ho'e tauatini                  

 

 


 

 Expressions

 

     Quel est le prix de ceci ?                                  E hia moni teie ?             
     Salut !                                                              Ia ora !                          
     Venez                                                               A haere mai                    
     A ta santé !                                                       Manuia !                        
     Je vais à la plage                                               E haere aù i tahatai        
     Asseyez-vous                                                    A parahi                        
     Bonjour à vous                                                   Ia ora na outou               
     Comment vas-tu ?                                               E aha to oe huru ?           
     D'où arrives-tu ?                                               No hea mai oe ?              
     j'ai bien mangé                                                  Ua tama'a maitai aù         
     Je me porte bien, je vais bien                            E mea maitai au               
     Je suis originaire de Brest:                               No Brest au                    
     Où est votre maison ?                                       Tei hea to outou fare ?    
     Où vas-tu ?                                                      Te haere nei oe i hea ?     
Partager cet article
Repost0
13 avril 2009 1 13 /04 /avril /2009 13:10



N'abusez pas trop sur le chocolat!!!...

Partager cet article
Repost0